Translation & Interpretation Services
Origin of English
The English language began as a mixture of Anglo-Frisian dialects brought to the British Isles by the Anglo-Saxons in the 5th century. Initially, it was greatly influenced by Old Norse due to Viking invasions, and later enriched by Norman French following the Norman Conquest of 1066. Over the centuries, English absorbed elements from various languages, particularly through interactions with other cultures during the colonial period. This process, along with significant literary and cultural developments, transformed it into the diverse and dynamic language it is today. Modern English is spoken by over 1.5 billion people worldwide as either a native or second language, characterized by its extensive vocabulary, range of dialects, and numerous idioms, and continues to evolve.
Challenges in Translating English
Translating into English poses unique challenges, from navigating its vast vocabulary and subtle nuances to deciphering complex grammar structures vastly different from other languages. English's cultural references and idioms often lack direct equivalents in other languages, adding to the difficulty. To address these complexities, we've assembled a global team of professional translators with deep cultural and linguistic insights, complemented by AI technology that helps capture the essence of the original text. Combining human expertise with AI enables us to overcome the inherent challenges of English translation, ensuring high-quality, accurate translations for all our clients.
Types of English
Noesis offers translation services into various types of English dialects, including British English, American English, Australian English, Canadian English, and New Zealand English. Contact us to learn more!
Other Services
Interpretation
Dubbing
Captioning
Transcription
Business Support
Japanese Lessons
Translation Rates
Difficulty Chart
General Translations
Personal items; such as online reviews, birth certificates, etc.
Business Translations
General business documents; such as corporate files, manuals, etc.
Technical Translations
Documents requiring specialized expertise; research, medical, etc.
-
Pricing is calculated per character or word, depending on the original language.
-
Rates may vary based on content complexity, volume, urgency, and manuscript format.
-
A minimum fee of $40 is applicable for all orders
English to Japanese Rate
※non-taxed price
Japanese to English Rate
※non-taxed price
English to Other Languages
Language | General | Standard | Technical |
Japanese | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Chinese | ＄0.16 ~ | ＄0.19 ~ | ＄0.22 ~ |
Korean | ＄0.16 ~ | ＄0.19 ~ | ＄0.22 ~ |
Vietnamese | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Thai | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Indonesian | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Maley | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
German | ＄0.16 ~ | ＄0.19 ~ | ＄0.22 ~ |
French | ＄0.16 ~ | ＄0.19 ~ | ＄0.22 ~ |
Italian | ＄0.16 ~ | ＄0.19 ~ | ＄0.22 ~ |
Spanish | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Portuguese | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Turkish | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Russian | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Arabic | ＄0.14 ~ | ＄0.17 ~ | ＄0.20 ~ |
Hindi | ＄0.16 ~ | ＄0.19 ~ | ＄0.22 ~ |
言語 | 一般文書 | ビジネス文書 | 専門文書 |
日本語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
中国語 | 17円 ~ | 20円 ~ | 23円 ~ |
韓国語 | 17円 ~ | 20円 ~ | 23円 ~ |
ベトナム語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
タイ語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
マレー語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
インドネシア語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
ドイツ語 | 17円 ~ | 20円 ~ | 23円 ~ |
フランス語 | 17円 ~ | 20円 ~ | 23円 ~ |
イタリア語 | 17円 ~ | 20円 ~ | 23円 ~ |
スペイン語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
ポルトガル語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
トルコ語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
ロシア語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
アラビア語 | 15円 ~ | 18円 ~ | 21円 ~ |
ヒンディー語 | 17円 ~ | 20円 ~ | 23円 ~ |
※non-taxed price
Inquiry for English Translation
Need a quote?
Contact us for any inquiries you might have, it's free!
Our specialized team will respond promptly and offer the best translation solutions tailored to your needs.